The last chapter of Evil: The Shadow Side of Reality, by John A. Sanford (Crossroad/Herder & Herder, 1982), has a very clear overview of the history of Christian theories about the origins of evil and the relationship between those and Jungian ideas.